Nederlands → Arabisch
indirect bewijs in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik heb veel indirect bewijs, maar het is niet genoeg.
لا أعلم لكن لدي دليل ظرفي قوي فقط غير كافي
Vole lijkt gevangen te zijn in een web van indirect bewijs.
قبض على فول فى شبكة من أدلة ظرفية
Ik vraag me af of U dat een dakloze jongen wel wilt aandoen alleen maar met indirect bewijs.
أتعجب من رغبتك في أن... تفعل هذا مع طفل مشرد لمجرد دليل غير مباشر حسناً، ماذا تريدنى أن أفعل؟
Veel indirect bewijs. In het geheel geen alibi. Je kunt gemakkelijk je vingers hieraan branden.
كتلة من أدلة ظرفية لا عذر على الاٍطلاق، اٍنها بطاطس ساخنة
In ons vak kennen we alleen indirect bewijs, maar Cross had flinke bankrekeningen in Zürich onder nummer 309871.
فى عمل المخابرات كل الشواهد بالضروره تكون استنتاجيه لكن كروس لديه حسابات بنكيه بالاضافه الى اصول ضخمه فى زيوريخ تحت رقم 309871
De openbare aanklager heeft zich erg bekwaam gepresenteerd tegenover de verdachte, Leonard Vole, een zaak met een reusachtige hoeveelheid indirect bewijs.
اٍن النيابة العامة قد قدمت باٍقتدار ضد السجين ليونارد فول قضية بها الكثير من الأدلة الظرفية الساحقة
Er was een getuige die beweert de moord gezien te hebben, een die het gehoord heeft en de verdachte heeft zien wegrennen... en dan is er nog indirect bewijs.
انظر، لقد كان هناك شاهد عيان واحد للجريمة. وشخصآخريدعيبأنهسمعالقتل, ورأى الصبي يهرب بعدها، وهناك دليل ظرفي.