Nederlands → Arabisch
indicatie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Alleen indicatie
المؤشر فقط
Indicatie-opties
خيارات المؤشر
Resolutie-indicatie tonen
أعرض مدل الدقة
Het kan een indicatie zijn.
بإمكان ذلك ان يكون مؤشرًا.
Indicatie voor overbelichting is actief
إنتهى التعرّض هو ممكن
Indicatie voor onderbelichting is actief
تحت التعرّض هو ممكن
Indicatie voor overbelichting is inactief
إنتهى التعرّض هو معطل
Indicatie voor onderbelichting is inactief
تحت التعرّض هو معطل
Dit geeft een indicatie van de ongelooflijke honger naar dit soort open, gratis materiaal.
وهذا فقط يعكس التعطش الهائل لهذا النوع من المحتويات المجانية المفتوحة.
Dat is een duidelijke indicatie hoe enorm belangrijk deze eigenschap is voor het overleven.
و هو إشارة واضحة لمدي أهميته الشديدة. هذه الصفة للبقاء
Let nu op, hij knikte daar, hij gaf me een indicatie dat hij de communicatiestroom begreep.
لاحظوا الآن، لقد أومىء برأسه، إنه يتجاوب معي لقد فهم سريان المعلومات التي أوصلها له.
Ik denk dat dat al een vrij goede indicatie was over mijn toekomstige carrière als onderzoeksjournalist.
أعتقد أن ذلك كان مؤشرا جيداً.. عن وظيفتى المستقبليه كمحقق صحفى،