Nederlands → Arabisch
in een baan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het beweegt in een baan.
هو يتحرك حول النواه في مدار
104... in een baan naar de maan.
مئتان وعشرون مسير قمري
U hebt 30 seconden voor u in een baan om de maan komt.
التحكم الأرضي إلى المركبة الفضائية أمامكم 30 ثانية قبل أن يستهدفكم القذف القمري
De meesten van hen zouden rond iets in een baan bewegen.
وأغلبها في مدار حول شئ ما.
Momenteel is het schip nog steeds in een baan rond Mars.
حتى الآن، هيكل المركبة مازال يدور حول المريخ
Deze foto is gemaakt van een satelliet in een baan om Mars.
تم التقاط هذه الصورة من قمر صناعي في المدار
Er waren er 800 nodig om in een baan om de aarde te geraken.
وهي تتطلب 800 لكي تدخل في المدار.
Nu kijk je naar een aantal satellieten in een baan om de aarde.
وأنت ترى الآن عددا من الأقمار الاصطناعية تدور حول الأرض.
Bob Bigelow heeft momenteel een testartikel in een baan om de aarde.
حاليا بوب بجلو يجري اختبارا في المدار.
Dit zijn een paar wetenschappelijke satellieten in een baan om de Aarde.
هذه مجموعة من الأقمار الباحثة في الأرض والعلم.
Het is de aantrekking van de zwaartekracht die deze dingen in een baan houden.
انها القوة الجاذبة التي تجعل الأشياء تشكل مدارات.
Dit is daadwerkelijk genomen door een satelliet in een baan om Saturnus, de Cassini.
هذه الصور مأخوذة من قمر اصطناعي يدور حول زحل، يسمى بـ "كاسيني".