Nederlands → Arabisch
ik had nodig in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik had haar nodig.
كنتُ بحاجة لها
Ik had je hulp nodig.
أردت مساعدتك
Ik had uw hulp nodig.
وحصلت عليها بالفعل لا تغضب
Dat had ik even nodig.
كنت بحاجة ذلك
Ik had een signaal nodig.
بسبب مفصل وركي. و أحتجت لعلامة.
Ik had ze gisteren nodig.
لكنني اعتقد؟ لقد إحتجتهم بالأمس
Ik had iets sterks nodig.
ـ إحتجت شراب
Precies wat ik nodig had.
هذا ما أحتاجه بالتحديد
Daar vond ik wat ik nodig had.
حيث وجدت المواد اللازمة لي.
Het had alles wat ik nodig had.
كان فية كل شيء أردتة
Ik had 'n topmiddelgewicht nodig.
لكني أنوى الفوز هذا العام كل ما احتاجه هو ملاكم وزن متوسط عالى المستوى
Had ik daarvoor toestemming nodig?
هل فعلت شئ خاطئ؟