Nederlands → Arabisch
ik begon in het Arabisch
بدأت
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik begon te huilen.
بدأت أبكي.
Dus ik begon eraan.
فما حدث هو أنني أحضرت بعض الاوراق
Ik begon te denken.
بدأ ذهني بالتفكير.
Ik begon te trainen.
وبدأت اتدرب
Ik begon dus kleiner.
فقلت علي أن أخفض دائرة الإختبار
Ik begon mijn ritueel.
وبدأت طقوسي
Ik begon heel trillen.
بدأت نشل في كل مكان.
Ik begon met bouwkunde.
ثم بعد ذلك بدأت في الهندسة،
Ik begon met verbinding.
لذا حينما بدأت كان ذلك بالتواصل.
Ik begon met parapenten.
لقد بدأت بالتحليق المظلي
Ik begon te experimenteren.
لأنني بدأت أجرب و أرى
Kortgezegd -- ik begon dus --
وعلى أي حال, لاختصار الوقت -- بدأت العمل --