houding tegenover in het Arabisch

Wat was haar houding tegenover Barney Quill?

ماذا كَانَ سلوكها نحو بارني كويل

Het gaat mij......om hun houding tegenover Allah.

بموقفهم امام الله اكثر من موقفهم امامي. اكمل

Het derde wat India veranderde is onze houding tegenover de Engelse taal.

الأمر المهم الثالث و الذي أعتقد أنه غير الهند هو موقفنا من اللغة الانجليزية

Er is niets dat ons tegenhoudt, tenzij onze eigen houding tegenover spel.

مامن شيء يعيقنا، إلا عقليتنا المتعلقة بالتسلية.

Ik begrijp uw houding tegenover Latour niet. U spreekt zijn naam raar uit.

انا مشوش, ولا افهم تصرفك حيال لاتور, انت تنطقين اسمه بطريقة غريبة

Zijn daden, hoe onwettig ze ook zijn... veranderen de houding tegenover straatcriminaliteit.

أفعال المقتص رغم أنها خارجة عن القانون إلا أنها قد تعطي الآخرين طريقة جديدة للتصرف حيال الجريمة في الشارع

Hij is voor de hoogste prijs gekocht en betaald. Neem dus geen slaafse houding tegenover mensen aan.

قد اشتريتم بثمن فلا تصيروا عبيدا للناس.

In het bijzonder is de houding tegenover het gebruik van geweld en de manier waarop ze zijn opgeleid om geweld te gebruiken, helemaal anders.

في الواقع سلوك استخدام القوة والطريقة التي تدربوا عليها لاستخدام القوة

Dat blijkt wel uit uw houding tegenover de christenen in heel Macedonië. Toch willen wij u er nadrukkelijk op wijzen dat die liefde moet blijven groeien.

فانكم تفعلون ذلك ايضا لجميع الاخوة الذين في مكدونية كلها. وانما اطلب اليكم ايها الاخوة ان تزدادوا اكثر

U kunt niet bellen een van de 's werelds grootste autoriteit kerel op de gele-billed koekoek zonder opzwepende een bepaalde houding tegenover chumminess in hem.

لا يمكنك استدعاء سلطة الفصل الأكبر في العالم على الوقواق الأصفر المنقار دون التصرف تجاه بعض لاعبي الود له.

Want het was op dit moment, met de vingers op de trekkers van de Hotchkissgeweren, dat de Amerikaanse regering openlijk haar houding tegenover inheemse rechten bepaalde.

لأنها من هذه اللحظة وصاعدا -وبالأصابع على أزندة رشاشات الـ "هوتش كِس"- أعلنت الحكومة الأمريكية موقفها من حقوق السكان المحليين: