Nederlands → Arabisch
hoop verliezen in het Arabisch
يفقد الأمل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ole begon zijn hoop te verliezen.
أولي كان قد بدأ بفقد الأمل
Jozua, wij moeten de hoop niet verliezen.
يشوع.. يجب أن يكون لدينا الأمل
Je kunt de hoop verliezen, maar daar verzet ik me tegen.
أعتقد أن هناك من يفقد الأمل لكن.. كما تعرف فأنا أرفض هذا
Ik hoop dat jullie het niet erg vinden, maar ik wilde geen tijd verliezen en heb alvast troepen naar Griekenland gestuurd.
"أأمل أنكما لن تمانعان ما سأقوله" "لكننى وجدت أنه لا ينبغى لى أن أضيع الوقت هباءاً" و قد بدأت بالفعل فى تجميع القوات " "(التى تستطيع التحرك صوب ( اليونان