Nederlands → Arabisch
hoogte in het Arabisch
- Uitspraak
- irtifāʿ
- Arabizi
ertifa3- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Stam
- ر ف ع
Andere betekenissen
- قِمَّة qimmah — hoogte · hoogte (top, piek)
- عُلُوّ ʿulūw — hoogte · hoogte (abstract, verhevenheid)
Hoe te gebruiken
Het meest gebruikelijke woord voor 'hoogte' is 'ارتفاع' (irtifāʿ). Als je het over de top van iets hebt, zoals een berg, gebruik je 'قمة' (qimmah). 'علوّ' (ʿulūw) wordt minder vaak gebruikt en kan ook 'verhevenheid' betekenen.
Voorbeeldzinnen
-
ارتفاع الجبل كبير جدًا.
irtifāʿu l-ǧabali kabīrun ǧiddan.
De hoogte van de berg is erg groot.
-
وصلنا إلى قمة الجبل.
waṣalnā ʾilā qimmati l-ǧabali.
We bereikten de hoogte/top van de berg.
-
علوّ صوته كان مزعجًا.
ʿulūwu ṣawtihī kāna muzʿijan.
De hoogte van zijn stem was storend.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hoogte:
الإرتفاع:
Hoogte 1
الارتفاع 1
Hoogte 2
الارتفاع 2
Max. hoogte
الحد الأقصى Velocity
Grote hoogte:
علو الارتفاع:
Nieuwe hoogte:
جديد الارتفاع:
Kleine hoogte:
منخفض الارتفاع:
Grootste hoogte
الارتفاع
Hoogte vergroten
زيادة الارتفاع
Hoogte verkleinen
خفض الارتفاع
Afbeelding hoogte:
ارتفاع الصورة:
Hoogte schermafdruk
تصوير الشاشة الارتفاع
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op