Nederlands → Arabisch
hoofdkussen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij was een keer bij ons blijven slapen en had zijn hoofdkussen achtergelaten.
نام في منزلي مرة, وترك وسادته.
Hij bewaarde er één onder het hoofdkussen, en het derde had hij voortdurend op zak.
وضع واحد تحت مخدات سريرنا، والثالث حفظه في جيبه طوال الوقت.
De volgende morgen stond hij vroeg op en zette zijn stenen hoofdkussen rechtop als een gedenksteen en goot er olie overheen.
وبكّر يعقوب في الصباح واخذ الحجر الذي وضعه تحت راسه واقامه عمودا وصب زيتا على راسه.
Toen hij op een avond stopte om zijn kamp op te slaan, vond hij een steen, die hij als hoofdkussen gebruikte en viel in slaap.
وصادف مكانا وبات هناك لان الشمس كانت قد غابت. واخذ من حجارة المكان ووضعه تحت راسه فاضطجع في ذلك المكان.