Nederlands → Arabisch
hongarije in het Arabisch
- Uitspraak
- Majar
- Arabizi
Majar- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
Andere betekenissen
- مَجَرِيَّة Majarīyah — hongarije · Hongaarse (bijvoeglijk)
Hoe te gebruiken
Hongarije (hongarije) is de officiële naam van het land in Midden‑Europa. In het Arabisch heet het المَجَرُ (mannelijk) of المَجَرِيَّةُ (bijvoeglijk). Gebruik de mannelijke vorm als zelfstandig naamwoord en de vrouwelijke voor bijvoeglijke naamwoorden.
Voorbeeldzinnen
-
أَنا سَأَزُرُ المَجَرَ غَدًا.
anā saʾazuru al-Majara ghadan.
Ik ga morgen Hongarije bezoeken.
-
المَجَرِيَّةُ تُعْرَفُ بِالْمُوسِيقَى الكلاسيكيةِ.
al-Majarīyah tuʿrafu bil-mūsīqā al-klāsīkīyah.
Hongaarse muziek is beroemd.
-
عاصِمَةُ المَجَرِ هي بُدابست.
ʿāṣimat al-Majari hiya Budābast.
De hoofdstad van Hongarije is Boedapest.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ook Hongarije.
ونفس الشيء قامت به هنغاريا.
Unicum uit Hongarije, bijvoorbeeld.
وفي هنغاريا المشروب هو " ينيكوم "
Ze besloten Hongarije te ontvluchten.
احتدمت الثوره الهنغاريّه، فقرروا أن يهربوا.
En kleine landjes als België en Hongarije.
النمسا،هينغاريا،بلجيكا،اسبانيا.
Nog diezelfde dag nam ik een trein naar Hongarije.
كانوا محترمين بشكل مدهش.
Ze leefden in Hongarije, en mijn moeder werd geboren.
كانوا يعيشون في هنغاريا، حيث وُلدت أُمّي.
"die de woorden 'Oostenrijk' en 'Hongarije' bevatten,"
لديها كلمة النمسا و هنجاريا فيها
We hebben Jami uit Hongarije, die begint met het maken van wapens.
ولدينا "جامع" والذي يبدا في مشوراه بتصنيع الاسلحة
Vooral in Polen, Tsjechoslowakije Hongarije, Roemenië en dergelijke.
(بولندا) نالت النصيب الأوفر، (تشيكوسلوفاكيا) المجر)، (رومانيـا)، وبـاقى دول تلك المنـطـقة)
Honderdduizenden in Tsjechoslowakije, Roemenië, Bulgarije en Hongarije.
ومئات الألاف فى (تشيكوسلوفاكيا)، (رومانيا)، (بلغاريا)، (المجر)
Er bleven maar treinen binnenkomen uit Italië, Griekenland en Hongarije.
ومازالت القطارات تأتى محملة (من (ايطاليا) من (اليونان) ومن (المجر
Hongarije 'mishandelt deze mensen voordat ze naar Servië worden teruggestuurd'
المجر" تضرب هؤلاء الناس قبل إعادتهم إلى صربيا"
Vragen en antwoorden
Hoe spreek ik de Arabische naam uit?
Zeg ‘al‑Majar’, met de klemtoon op de tweede lettergreep.
Wat is de hoofdstad?
De hoofdstad van Hongarije is Boedapest, in het Arabisch: بُدابست.
Bijgewerkt op