Nederlands → Arabisch
hoger dan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
niemand hoger dan 15?
اي زيادة على 15؟
Niet hoger dan 50 procent.
%لا أكثر من 50
Dit is veel hoger dan zijn rang.
فهذه أسرار أعلى من مستواه
"En ik vlieg hoger dan de vogels
و أنا أطير أعلى من الطيور "
Veel hoger dan dat wordt het niet.
فهذا هو أعلى معدل ممكن الوصول إليه.
Hoger dan deze en altijd besneeuwt.
اعلى من هذه ودومآ الثلوج عليها
Maar het gaat nooit hoger dan daar.
لكنها لا ترتفع لأكثر من ذلك
Hou haar hoofd hoger dan haar voeten.
هيا، ساعدونا محاولوا الحفاظ على رأسها أعلى من قدميها
Haar voeten moeten hoger dan haar hoofd.
الآن، أعتقد أن القدمين يجب أن تكونا أعلى من الرأس
Stroomopwaarts, hoger dan we gezegd hebben.
أعلى النهر, فوق المكان الذي قلنا لهم عنه
God is zo machtig; Hij woont hoger dan de hemelen, hoger dan de sterren.
هوذا الله في علو السموات. وانظر راس الكواكب ما اعلاه.
De jeugdwerkloosheid in Griekenland is nu hoger dan 60%, en die in Spanje hoger dan 50%.
والآن تجاوز معدل البطالة بين الشباب في اليونان 60%، وفي أسبانيا أكثر من 50%.