Nederlands → Arabisch
historie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit wordt historie.
أعنى هذا تاريخى
Ik ga gebukt onder de historie.
ليس من السهل العيش مع التاريخ
Rosa heeft geen gevoel voor historie.
مشكلة (روزا) أنها تفتقر إلى الإحساس التاريخي
"U zult vermeld worden in de historie"
سوف تُذكر في التاريخ "
Hij weet alles van natuurlijke historie
سيد التاريخ الطبيعي
Denk jij dat we niets van de historie leren?
هل تعتقد أننا لا نتعلم شيئاً من التاريخ؟ إننى أعمل فى قسم التاريخ نعم، أعرف ذلك
Het hoofd van de faculteit Natuurlijke Historie gelooft hem.
عميد كلية التاريخ الطبيعي يصدقه.
De meest smerige, corrupte politieke groepering in onze historie.
الحلقة الأقذر، الأكثر جماعة سياسية فسادا في تاريخنا
Ik houd ervan de aura te voelen van een plek met zoveel historie.
يعجبني الشعور بعبق المكان المشبع بنفحات التاريخ.
Ja. Speciale, grote, moorddadige walvissen met een lange historie.
أجل، الحيتان الضخمة القاتلة ذات التاريخ الطويل
Voor het eerst in de historie is het noorden grotendeels in vrede.
لأول مرة فى تاريخ الإمبراطورية الرومانية معظم الشمال فى سلام
In heel haar historie heeft de eenheid nooit een centimeter toegegeven.
لم تتراجع تلك القوة في تاريخها بأكمله ولم تتراجع عن انش واحد من الأرض