Nederlands → Arabisch
hij vraagt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij vraagt waarom.
إنه يتساءل "لماذا؟ ".
Hij vraagt wel veel.
أعني.. كل هذه الأسئلة
Hij vraagt wie ik ben.
يسالني من انا هل رايتم هذا الرجل من قبل؟
Geef hem wat hij vraagt.
أعطوه ما يطلب
Maar hij vraagt 't nooit.
لم يطلب منى ذلك من فترة طويلة
Hij vraagt over zijn astma.
ماذا يقول؟ كان يسأل عن مرضه
Ik dacht: "Hij vraagt erom."
فقلت لنفسي انه يطلب الموت
Hij vraagt hem wat hij doet.
عندها سأله الشرطي ماللذي يفعله.
Hij vraagt of ze wil dansen.
إنه يسألها أن ترقص معه
Hij vraagt alleen maar, Hank.
إنه يسأل فقط، " هانك"
Ik hoop 't. Hij vraagt genoeg.
يَجِبُ أَنْ يعلم بياخد بما فيه الكفاية
Hij vraagt niet om een bedankje.
هو لم يطلب أي شكر