Nederlands → Arabisch
hij had in het Arabisch
كان ل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij had seks.
كان يمارس الجنس.
Hij had gelijk.
وكان هو علي حق
Hij had koorts.
كان مُصـــاباً بحُمّى
Hij had bezwaar.
سكوبـى" انه هو من أعترض"
Hij had gestolen.
هو سرق.
Hij had kinderen.
أعرف أن لدية أولاد
Hij had faalangst.
كان لايستطيع ان يبدأ هوايته خوفا من الفشل
Hij had kaliumnitraat.
وكانت لديه نتران البوتاسيوم.
Hij had belangstelling.
بسبب أنه أهتم بي.
Hij had gezondheidsproblemen.
كان لديه مشكلة صحية
Hij had cryptokokkenmeningitis.
وكان مصاباً بالتهاب السحايا الفطري.
Hij had de reserve. Hij had wat moeten doen.
لقد كان لديه الاحتياطى الوحيد كان لابد ان يفعل شيئا