Nederlands → Arabisch
hij blijft in het Arabisch
بقي
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hij blijft wel.
لن يهرب
Nee, hij blijft.
! لا لم يفعل. لقد بقى
Maar hij blijft.
ولكنه سيبقى
Hij blijft leven.
انه في طريقه للعيش عيش؟
hij blijft lang weg.
لقد تأخر
Hij blijft terugkomen.
ولكنه مصر ويعود ويحوم حول الضوء
Hij blijft vastgepind.
و سيبقى مثبتاً.
Hij blijft m'n cliënt.
لكنه يظل عميلي
Hij blijft organiseren.
واستمر في التنظيم
Hij blijft mobiliseren.
واستمر في الاعتصام
Maar hij blijft vechten.
ولكنه استمر في القتال..
Hij blijft maar overgeven.
هو يستمر في التقيؤ