Nederlands → Arabisch
hier in de buurt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hier in de buurt.
بالقرب من هنا
Woont u hier in de buurt?
هل تقيم في الجوار؟
Woon je hier in de buurt?
أنتِ تعيشين في الجوار؟
Werk je hier in de buurt?
تعمل هنا؟
Bent u nieuw hier in de buurt?
هل أنت جديد هنا في الحيّ؟
Ik groeide hier in de buurt op.
وقد أمضيت طفولتي في جوار أكسفورد
M'n tante woont hier in de buurt.
هذا تصرف رائع منك ولكن لا تدركين مدى خطورته، أليس كذلك؟
Ik deed inkopen hier in de buurt.
كنت أتسوق في الحي.
Ik ga hier in de buurt ergens slapen.
سأنام في مكاناً ما هنا بالجوار الليلة
Blondjes zijn schaars hier in de buurt.
أجل، الشقراوات نادرات هنا
Het is een gekkenhuis hier in de buurt.
Eula.! هذا بيت مجنون هنا
Zoals hier in de buurt van Ciudad Juarez.
مثل هذا خارج مدينة كيوداد خواريز.