Nederlands → Arabisch
hier gaat in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hier gaat het om.
وهذا مفتاح على الإطلاق.
Hier gaat het mis.
هذا هو حيث تلتصق
Hier gaat het niet.
مكانه غير مناسب هنا.
En hier gaat het door.
حتى نصل الى وقتنا الحاضر
Hier gaat het erom spannen.
حسنأ هنا النقطة الحاسمة0
Deze term hier gaat naar 0.
هذه العبارة تصبح 0
Hier gaat dit avontuur over.
وهذا هو مضمون المغامره.
Hier gaat het meisje me opmerken.
وستلحظني الفتاة التي توجد هناك.
Nou, hier gaat hetzelfde gebeuren.
نفس الفكرة ستحدث
Hier gaat zonlicht een rol spelen.
الان بالطبع, أشعة الشمس تدخل في هذا الموضوع
Hier gaat iets innovatiefs gebeuren.
وكان هذا يحفز الابداع.. واختراع الرقصات الجدد
En hier gaat Maharashtra, met Mumbai,
وهنا، ماهاراشترا، ومومباي،