Nederlands → Arabisch
het was leuk je te zien in het Arabisch
كان من الجميل رؤيتكم
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het was leuk je te zien.
(كان لطيفً رؤيتك أيضا (فيرجل
Het was leuk om je weer te zien.
هو كَانَ لطيفَ الذي يَراك ثانيةً. كارول...
Het was leuk om je weer 's te zien.
من الجميل مقابلتك مرة أخرى
Het was leuk om je te zien. Vergeet niet om te schrijven.
سعدت بلقائك يا بني إكتب لنا.
Het was niet leuk om te weten dat je ze nooit meer terug zou zien.
لذلك كان هناك جو عام من الحزن ليقينك... بـأن هـؤلاء الخارجيـن فـى تلك المهـام لن تراهم مرة أخرى أبداً...