Nederlands → Arabisch
herfst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Herfst-equinox:
خريفيّ:
Ik hou van de herfst.
أنا فى طريقى إلى الخريف
Ik hou niet van de herfst.
أنا لا أحب خريف.
Ik zou in de herfst beginnen.
لأحاضر في كلية برادسلي المتواجدة في اوهايو في فصل الخريف
Ik doe er eentje in de herfst.
وسأقوم انا بتدريس آخر في الخريف
Moeder overleed afgelopen herfst.
أمي ماتت في الخريف الماضي
"Praat niet over juni of de herfst
لا تتحدث عن الربيع، لا تتحدث عن الخريف "
Het gedicht heet: "Lente en Herfst".
والقصيدة تسمى " الربيع والخريف."
"Het is weer herfst teerbeminde Lesbia
"أنها الكهولة مرة أخرى,حبيبتى "ليسبيا"
Laten we het uitstellen tot de herfst.
دعنا ننهى الأمر وسيكون الجميع سعداء
Dit is wat er afgelopen herfst gebeurd is.
وهنا ما حدث في الخريف الماضي
Wodka, Midzomernacht -- nieuwe partner voor de herfst.
فودكا مع ليلة منتصف الصيف -- شريك جديد للخريف