Nederlands → Arabisch
heler in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ga met je mee naar Santi's heler.
وسأذهب لمقابلة التاجر معكما
Wij drieën, de tipgever, en de heler.
هناك خمسة أشخاص فى هذة المهمة
En wie bracht jullie bij Gennarino de heler?
من أخذكم إلى "جينارينو", تاجر البضائع المستعملة؟
En die sukkels hebben die heler laten ontsnappen.
هؤلاء الحمقى دعوها تهرب.
Nee, ik ben een kunsthandelaar, geen heler. Een heler?
كلا, انا تاجر تحف, ولست وسيط وسيط؟
Als ik ze aan een heler verkoop, als ik er al een kan vinden... zou die me uitzuigen en zou ik slechts een fractie van de waarde krijgen.
وإن بعتهم إلى مهرب بإفتراض أننى أستطعت الوصول إلى أحدهم سيسرقنى وسأحصل على جزء صغير من قيمتهم