helemaal links in het Arabisch

Helemaal links zie je de purperen lijn.

وعلى أقصى اليسار، ترى الخط البنفسجي.

ligt het gemiddelde eigenlijk hier, helemaal links.

فأن المتوسط الحقيقي هنا، قريب من اليسار.

Een van die vrouwen was Agnes - daar helemaal links.

وإحدى هؤلاء النساء كانت آغنيس -- هناك على أقصي يسارِكُم --

Helemaal links is een 400 jaar oud boeddhistisch klooster.

وعلى أقصى اليسار هناك هو دير بوذي عمره 400 عاما.

We willen allemaal die creditcard helemaal links omdat hij zwart is.

جميعنا يريد البطاقة التي في أقصى اليسار لأنها سوداء

U ziet dat we in 1891, helemaal links, op ongeveer 5.000 dollar zaten.

ستلاحظون أن في عام 1891, على اليسار, كنا في حوالي 5000 دولار.

Helemaal links is land van het Landschapsbeheersbureau en wat privé-land.

ومن ثم الى اليسار هو أرض تابع لإدارة الأراضي وبعض الأراضي الخاصة.

En hiervoor kun je de getallenlijn gebruiken. De 0 staat dan helemaal links.

و هذه واحدة يمكنك رسمها علي مستقيم الأعداد...لن تكون صعبة.فإذا رسمت مستقيم أعداد مثل هذا. الصفر ستكون بعيدة إلي اليسار

Naarmate hij zijn spaarquota laat dalen, betekent dat een spaarinspanning van 0 als hij helemaal links beneden zit.

حين يخفض معدل الادخار إلى الأسفل، فهذا يعني أن قيمة الادخار تعادل لاشيء "صفراً" عندما تكون في الجهة اليسرى هنا

Bijvoorbeeld, Zweden staat helemaal rechts, en Denemarken, waarvan we vinden dat de cultuur zeer vergelijkbaar is, staat helemaal links.

على سبيل المثال، السويد على اليمين. والدنمارك التي نعتقد أنها متشابهة ثقافياً على اليسار.