Nederlands → Arabisch
hek in het Arabisch
سياج
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het hek.
السياج
Op het hek?
على السياج؟
Het hek zit los.
بوابتكم مخلوعة
Doe het hek open.
افتح البوابة دعنا نمر
Pak het hek beet.
امسك السور هنا
Maak dit hek open.
افتحي هذه البوابة.
Daar, door het hek.
هناك, عبر البوابة
Rijd het hek kapot.
إدخلوا بالسيارة! إكسروا البوابة!
Een huis met een hek.
منزلمحاطبسياجمنالخشب.......
Van het hek. Natuurlijk.
ـ البوابة ـ نعم؛ بالطبع
Is er geen hek achteraan?
هل يوجد بوابة على الطرف الآخر؟ نعم
Kapitein, vergrendel 't hek.
كابتن، أمّن هذه البوابات. لماذا؟ إفعلهذافحسب.