Nederlands → Arabisch
heilige geest in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
en de heilige geest.
والروح القدس
Op de Heilige Geest en zijn bank.
نخب الروح القدس و مصرفها
"God, de Heilige Geest, die jou beveelt!"
الرب، الروح القدس،هو الذي يأمرك!
Ze noemen 'm de bank van de Heilige Geest.
حسنا, هذا ما يطلق عليه بنك الروح القدس
Verdrijf de Heilige Geest niet uit uw hart.
لا تطفئوا الروح.
Ik vroeg mezelf af: wat is die Heilige Geest?
أتساءل عما يسمى بالروح المقدسة؟
De Heilige Geest was soms enorm sterk in hem.
كانت واحدة من أصعب المرات التى رأيتها فى حياتى
Beroep? Een slaaf broeder, van de heilige geest.
وظيفتك عبد, اخوكم في الله
Daarna was de Heilige Geest verdwenen uit je pa.
لم يعد هناك مزيد من الطاقة الإيمانية في أبيك بعد ذلك
De Heilige Geest heeft ook gezegd dat dit zo was.
ويشهد لنا الروح القدس ايضا. لانه بعدما قال سابقا
Petrus, die gevuld was met de Heilige Geest, antwoordde:
حينئذ امتلأ بطرس من الروح القدس وقال لهم يا رؤساء الشعب وشيوخ اسرائيل
Zij werden allemaal gevuld met de Heilige Geest en begonnen in vreemde talen te spreken: woorden die de Heilige Geest hun ingaf.
وامتلأ الجميع من الروح القدس وابتدأوا يتكلمون بألسنة اخرى كما اعطاهم الروح ان ينطقوا