Nederlands → Arabisch
heffing in het Arabisch
ضريبة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
CA: Oké, dus je steunt geen heffing op koolstof of een prijskaartje daaraan.
ك.أ: حسنا إذن أنت لا تدعم الضرائب على الكربون من أي نوع
Deze heffing en dit dividend zouden de economie en innovatie stimuleren, en miljoenen banen creëren.
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار،
De vertekende effecten van een belasting op rijkdom zouden ook nog vergroot worden door de zorgen dat deze ‘tijdelijke’ heffing niet eenmalig zou zijn.
ومن شأن التأثيرات المشوهة الناجمة عن ضريبة الثروة أن تتفاقم أيضاً بسبب المخاوف من أن تكون الضريبة "المؤقتة" متكررة.