Nederlands → Arabisch
heerlijk eten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het eten was heerlijk.
أنه كان عشاء فاخر لعين،أيضاً
'Eten.' Wat een heerlijk woord.
تناول الطعام، يا لها من كلمة! يا لها من كلمة رائعة!
Het eten smaakt heerlijk mevrouw.
الطعام جيد حقاً سيدتي
Houdt u van Italiaans eten? Heerlijk.
هل تهتمين بالطعام الايطالي؟
Hae Ra, kies iets heerlijk om te eten.
ها راي يا, إختاري شيئا لذيذا لنأكله
eten, goddelijk eten, heerlijk eten, zalig eten
"وه، الطعام! الطعام الرائع! "لغذاء رائع!
Ik weet een restaurant in Parijs waar je heerlijk Frans kunt eten.
اعرف مطعم فى باريس حيث يمكنك الحصول على اطعمة فرنسية اعجوبة
Je vrienden zeiden dat het eten hier heerlijk is? Wat is er mis met de smaak?
اصدقائك قالوا بان المذاق هنا رائع؟ ولكن ماخطب المذاق؟
Ja we gaan die oogkleppen erafhalen vandaag, kom op, jullie houden van kots, jullie vinden het heerlijk over je eten.
اليوم، سوف نزيل الغمائم عن عيونكم. هيا يا اصحاب، أنتم تحبون القيء، تعشقونه وهو يغطي طعامكم كله.
U bereidt heerlijk eten voor mij, waar mijn vijanden bij zijn. U behandelt mij als een persoonlijke gast! U zegent mij overvloedig!
ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقيّ. مسحت بالدهن راسي. كاسي ريا.