Nederlands → Arabisch
heel strak in het Arabisch
ضيق جدا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mag ik heel strak?
هل تربطينى بشدة؟ لأننى لا أريد السقوط
Hij heeft een heel strak lijf.
نعم إن جسده قوى جداً حقاً؟
Ze droeg een heel strakke rok en een soort trui, ook heel strak.
كَانَت مرتدية تنورة ضيّقة جدا وبلوزِ ملتصق بجسدها.
En zij zeiden: "De band wordt heel strak rond de staart gespannen.
وقالوا:" يطبق الشريط إلى الذيل، بإحكام.
Dan wordt er een andere band heel strak gespannen rond het scrotum.
ومن ثم يتم تطبيق آخر الشريط إلى كيس الصفن، بإحكام.