Nederlands → Arabisch
heel erg bedankt in het Arabisch
شكرا جزيلا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heel erg bedankt.
شكرا لكم جزيلا.
Heel erg bedankt. KS:
ك.ش: شكرا لكم.
Dus heel erg bedankt.
لذا شكرا جزيلاً
OK, heel erg bedankt.
حسناً. شكراً جزيلا لكم.
TM: Heel erg bedankt.
تومي مزون: شكرا جزيلا لكم.
MR: Heel erg bedankt.
مات رايدلي: شكراً جزيلاً لك.
Maar heel erg bedankt.
ولكن شكرا جزيلا لكم.
Schatje, heel erg bedankt!
عزيزي, شكرا جزيلا لك
Heel erg bedankt allemaal.
شكرا لكم جميعا جزيل الشكر.
Heel erg bedankt, jongens.
شكرا جزيلا يا رفاق
Heel erg bedankt. (Gelach)
شكرا جزيلا. إذا، بقيت 15 دقيقة.
Heel erg bedankt. Bedankt.
شكرا جزيلا. شكرا