Nederlands → Arabisch
heeft verkregen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En zuurstof, dat electronen verkregen heeft: "RIG".
والأكسجين، التي اكتسبت الإلكترونات-تلاعب.
Het is gereduceerd omdat het waterstof verkregen heeft.
قد ينخفض نظراً لحصولها على الهيدروجين.
Hij heeft het aanzien van zowel de Libanese als de internationale gemeenschap verkregen.
لقد اكتسب مصداقية من كلا اللبنانيين و المجتمع الدولي.
Mensen gaan beseffen dat de reputatie die ze opbouwen, waarde heeft buiten de omgeving waarbinnen ze verkregen is.
بدأ الناس يدركون بأن السمعة التي يولدونها في مكان ما لديها قيمة خارج البيئة التي بنيت بها.
Pas goed op uzelf en op de kudde waarover de Heilige Geest u het toezicht heeft gegeven. Leef als herders voor de gemeente van God, die Hij door het bloed van Zijn eigen Zoon heeft verkregen.
احترزوا اذا لانفسكم ولجميع الرعية التي اقامكم الروح القدس فيها اساقفة لترعوا كنيسة الله التي اقتناها بدمه.