Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

heeft besteld in het Arabisch

قد أمر

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Wat heeft tafel 16 besteld?

ما الطعام المطلوب لمنضدة 16؟

U heeft geen enkel ding dat ik besteld heb.

أنت لَم تحضر شيءُ واحد لهنا انا طَلبتُة.

Hoe weet je dat Bart haar niet besteld heeft?

كيف تعرفين أنها ليست زوجة (برت) التي طلبها من البريد؟

McBain heeft ook dit besteld. Het was belangrijk, zei hij.

ماكبين طلب هذا لقد قال ان هذا مُهم

Oh goed gedaan. Een klant bij tafel 9 heeft een bonensaus soep besteld.

اه عمل ممتاز.. الزبون في الطاوله رقم 9, طلب حساء الفاصوليا

U heeft een maaltijd besteld, sir. En als een herbergier is het mijn taak u te serveren.

لقد طلبت وجبة سيدى ومن واجبى كصاحب حانة ان اخدمك