Nederlands → Arabisch
heb je een afspraak in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heb je een afspraak?
هل لديك موعد؟
Heb je soms een afspraak?
هل لديك موعد؟
Ik heb een afspraak, weet je nog?
أجرة! جيف)، لدي ذلك الموعد، أتذكر؟
Een afspraak je? Ja, ik heb 't geregeld.
فى ميعاد نعم لقد اصلحت له الامر
Ik heb een afspraak ergens anders, begrijp je?
عِنْدي مهمةُ مكان آخر، هَلْ تَرى؟
Laat me je... zien Ik heb een afspraak. Tot ziens.
دعنى أريكم هذا لدى موعد
Ik ben je ook beu en ik heb een afspraak. Ga naar huis.
وكذلك لقد سئمت منك انا على موعد, فاذهب لبيتك
Ik heb naar je tweede computer afspraak gebeld vanmorgen, en ze lijkt een heel leuk, stil meisje.
لقد إتصلت اليوم بصاحبة الميعاد الثانى التى حددها الكومبيوتر وتبدو لطيفة جدا فتاة هادئة