Nederlands → Arabisch
heb gestart in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Als ik de auto gestart heb.
ما أنّ أشغل السياره
Om dit te ondersteunen ben ik, sinds ik de regering heb verlaten, een opiniebureau gestart in Nigeria.
وتعلمون، لدعم هذا، فقط حديثا ً، أحد الأشياء التي فعلتها منذ أن غادرت الحكومة هو البدء بمنظمة بحثية للرأي في نيجيريا
Ik voel dan grote schaamte, en daarom heb ik in 1991 in Tanzania een project gestart dat Roots and Shoots (Wortels en Scheuten) heet.
أشعر بهذا الخجل الشديد، وهذا هو السبب في 1991م في تنزانيا، بدأت البرنامج الذي أطلق عليه اسم"الجذور والبراعم".
Ik weet zeker dat het 10 voor 11 was, want ik ben naar de filmzaal gegaan... waar ik om klokslag elf uur de film voor Mrs Willis heb gestart.
ملازم أنا واثق من التوقيت لأنني بعدها ذهبت مباشرةً لغرفة العرض