Nederlands → Arabisch
hartelijk welkom in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hartelijk welkom.
أشكرك يا عزيزي.
Ik heet u hartelijk welkom.
من الأعلى إلى الأدنى أهلا بكم
Hartelijk welkom in de wereld.
مرحبا بك من جديد بهذا العالم يا دكتور!
Hartelijk welkom op onze reünie.
الآن، دعونى أرحب بكم جميعا في هذا الاٍجتماع
Hartelijk welkom, rabbi Jacob, vereerde leermeester.
مرحبا بك, راباي يعقوب, يا معلمي الفاضل
Geef alstublieft een hartelijk welkom aan Gary Yourofsky.
استقبلوا من فضلكم، المحاضر المعروف على مستوى الولايات المتحدة، غاري يوروفسكي.
Ik wil namens ons allen hartelijk welkom heten aan onze collega...
أعرف أنكم جميعاً تريدون الإنضمام لى فى الترحيب...... بصديقنا و زميلنا البارز...