Nederlands → Arabisch
hart onder de riem in het Arabisch
بالتشجيع
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kofi Annan zei: "Dit zal mijn soldaten te velde een hart onder de riem steken."
وقال كوفي عنان "هذا سيكون مفيدا لقواتي على أرض الواقع"
Senator Gustavo Rivera en Bob Bieder kwamen naar mijn klas om mijn jongeren een hart onder de riem te steken.
هذا سيناتور الولاية جوستافو ريفيرا و بوب بيدر قدما لصفي لإشعار طلابي بأهميتهم.