Nederlands → Arabisch
hard gewerkt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik heb hard gewerkt.
لازلت أعمل عليه
Hard gewerkt vandaag.
لقد أنتهى عمل اليوم, أليس كذلك؟
Je hebt hard gewerkt.
عملت بجد..
We hebben heel hard gewerkt.
لقد قمنا بعمل شاق
Wij hebben ook hard gewerkt.
نحن أيضاً ليلتنا كانت حافلة
Ik was moe. lk had hard gewerkt.
كنتُ مرهقة بسبب ضغوط العمل
Denk je dat je hard gewerkt hebt?
هل تظن أنك كنت تعمل بجد؟
Je hebt hard gewerkt. - Tot ziens.
عملت بجد..وداعا
Ik heb net zo hard gewerkt als iedereen.
أعتقد أنني بذلت مجهود كالأخرين
Ze heeft hard gewerkt om dit te verzamelen.
كثير من العمل الشاق قضى فى تجميع هذا
Nummer één: "Had ik maar niet zo hard gewerkt."
الأول: أتمنى أنني لم أكن أعمل بجد.
Bijvoorbeeld: "Had ik maar niet zo hard gewerkt."
مثلاً: أتمنى أنني لم أكن أعمل بجد