Nederlands → Arabisch
handgreep in het Arabisch
مقبض
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Zie je deze handgreep met een groefje?
"هل ترى هذا المقبض الذي به حفرة صغيرة؟
Ik ben bang dat we niet op de handgreep basis hebben we besproken
أخشى أننا لا نستطيع التعامل معها على أساس ناقشنا
En wie zich geheel aan God overgeeft en goed doet, die houdt de stevigste handgreep vast. En de uiteindelijke beschikkingen berusten bij God.
« ومن يُسلم وجهه إلى الله » أي يقبل على طاعته « وهو محسن » موحد « فقد استمسك بالعروة الوثقى » بالطرف الأوثق الذي لا يخاف انقطاعه « وإلى الله عاقبة الأمور » مرجعها.