Nederlands → Arabisch
half om half in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Om half vier?
مارأيك بموعد في الثالثة والنصف؟
Om half drie.
ـ الثانية والنصف
Om half tien.
فى التاسعة والنصف
Om half twaalf...
الحادية عشر والنصف
Morgen om half negen.
إذا فى الثامنة والنصف مساءا غدا هذا ما افترحته
Dat was om half acht.
في السابعة والنصف
Hij komt om half vier.
إنتظر فقط بجانب الطريق سيكون هناك الساعة 3:
Hij komt om half negen.
انه سوف يكون هناك فى الساعة 8:
Ze stopte om half twaalf.
لقد توقفت منذ فترة
Zou dinsdag om half vijf schikken?
هل يكون مناسباً يوم الثلاثاء الساعة 4: 30؟ إنه اليوم
De persconferentie is om half acht.
يمكن أن نعقد المؤتمر الصحفي في السابعة و النصف
Stomdronken, om half negen 's ochtends.
ثمل، ثملللغاية. الساعة الثامنة و النصف صباحا