Nederlands → Arabisch
grootste deel van in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze snikt het grootste deel van het uur.
و نحبت أغلب الجلسة.
Het grootste deel van ons onderwijs is duwen.
معظم انظمتنا التعليمية تعمل بالترهيب - الضغط -
Dat gaat ons het grootste deel van de dag kosten.
سيستغرق هذا منا معظم اليوم
Het grootste deel van de dieren leeft in de oceanen.
ومُعظم الحيوانات في المحيطات.
Het resultaat: het grootste deel van de sterfgevallen
و النتيجة أن معظم الوفيات
Ik besteed er het grootste deel van mijn energie aan.
إنه ما أكرس له معظم طاقتي.
Het grootste deel van het detachement loopt te waggelen.
معظم التفاصيل، they're حسنا، انهم خارج. الخروج على أقدامهم، يا سيدي.
Het grootste deel van ons onderzoek gaat over algoritmen.
الجزء الأكبر من أبحاثنا يتعلق بالخوارزميات.
Het grootste deel van onze planeet voelt geen zonnewarmte.
معظم كوكب الأرض لا يشعر بالحرارة التي تصله من الشمس.
We hebben diverse teams in het grootste deel van Afghanistan.
لدينا بعض الفرق في الجزء الرئيسي من أفغانستان.
De bewoners zijn eigenlijk het grootste deel van de oplossing.
بالواقع هم جزء رئيسي من الحل خمس و سبعين بالمئة من فريقنا المحلي في استراليا
Het grootste deel van de oorlog vond plaats op Mexicaans grondgebied.
معظم أحداث الحرب في الحقيقة وقعت علي الأراضي المكسيكية