groeien op in het Arabisch

Kinderen groeien op, zelfs zonder ouders, zeggen ze.

الأطفال يَكبرون حتى لو كانوا بعيدين عن والديهم هكذا يقال

Kinderen groeien op en worden volwassen, net als jullie....

لأن الأطفال يوما ما سيكبرون وسيغدون بالغين مثلكم! (ضحك)

Zij groeien op met delen -- bestanden, video spellen, kennis;

انهن نشأوا وهم يتشاركون -- الملفات، وألعاب الفيديو، والمعرفة؛

Beide kinderen zijn geboren en groeien op in een belegerde stad.

حين أعلن ولادة ابنته الثانية.

De bacteriën groeien op de suikerhoudende voedingsstoffen in de vloeistof.

والبكتيريا تتغذى على مغذيات السكر في السائل.

Dat heeft altijd betekent... dat er niets kan groeien op iets dat beweegt.

حسنا ذلك,نوعا ما.., تعني انه من الصعب علي شيء ما ان ينمو علي شيء اخر يتحرك.

Je kan je economie niet oneindig laten groeien op een gelimiteerde planeet.

لا يمكن ان نصر على زيادة الاقتصاد بشكل لامحدود على كوكب محدود.

In het begin vond ik deze kaart vreemd want Chinese kinderen groeien op met deze kaart.

على سبيل المثال، وجدت هذه الخريطة في غير محلها لأنها هي التي اعتاد عليها الطلاب الصينيون

En Hij is Degene Die juuie deed groeien op de aarde en tot Hem worden jullie verzameld.

« وهو الذي ذرأكم » خلقكم « في الأرض وإليه تحشرون » تبعثون.

'En ik denk dat dingen groeien op in een nacht. " Deze zullen niet opgroeien in een nacht ", zei

واضاف "اعتقد ان الامور يكبروا في الليل." "هذه لن تنمو حتى في ليلة"، وقال

Je kunt haren laten groeien op je nagels en daarvoor wat deeltjes verzamelen van een andere person.

فيمكنك تنمية شعر على أظافرك وبالتالي الحصول على بعض الجزيئات من شخص آخر

Welnu, verschillende plantensoorten groeien op verschillende plekken, en sommige pollen reizen verder dan andere.

لان النباتات المختلفة تنمو في أماكن مختلفة وبعض حبات اللقاح تحمل لمناطق أبعد من غيرها