Nederlands → Arabisch
goed gesloten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ken zijn stem goed genoeg. De deur was gesloten, niet waar?
كنت أعرف صوته جيدا كان الباب مغلقا، أليس كذلك؟
Ze kunnen zich zorgen maken over hoeveel openheid goed is voor hen, en wat er gesloten moet blijven.
كمية الانفتاح هو أمر جيد لهم، وما ينبغي عليها قوله مغلقا.
En zij zeiden tot Mozes: O toovenaar! bid uwen Heer voor ons, overeenkomstig het verbond, dat hij met u heeft gesloten; want wij zullen zekerlijk goed geleid worden.
« وقالوا » لموسى لما رأوا العذاب « يا أيها الساحر » أي العالم الكامل لأن السحر عندهم علم عظيم « ادع لنا ربك بما عهد عندك » عن كشف العذاب عنا إن آمنا « إننا لمهتدون » أي مؤمنون.