Nederlands → Arabisch
goed akkoord in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ga akkoord met je voorstel. Goed?
بهذه الروح المعنوية أقبل شرطك
Goed, dan ga ik akkoord met Al Lawrence.
حسنا ساستقر على اللورنس
"Goed", stemde Laban in. "Daarmee kan ik akkoord gaan."
فقال لابان هوذا ليكن بحسب كلامك.
Ik denk echt dat het heel goed mogelijk is dat we in Kopenhagen samen tot een akkoord kunnen komen.
و انا اؤمن بالفعل انه هناك إمكانية كبيرة للتوصل إلى إتفاق في كوبنهاغن لو تعاونا معاً.
Koning Zedekia ging daarmee akkoord. "Goed", zei hij, "doe met hem wat u wilt; ik kan u niet tegenhouden."
فقال الملك صدقيا ها هو بيدكم لان الملك لا يقدر عليكم في شيء.
Ik doe het op mijn manier, en als er een akkoord voor nodig is met een oneerlijke sheriff, dan is het ook goed voor mij.
وحتى لو عقدت صفقة مع هذا المأمور الفاسد، فهذا الأمر يناسبني