Nederlands → Arabisch
gezond te houden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het verbindt hen met de delen van het fysieke milieu die nodig zijn om ze gezond te houden.
ثم يوصلهم الى أجزاء البيئة المادية المحيطة كان ذلك ضروري من أجل الحفاظ على صحة جيدة
Er zijn bijvoorbeeld dokters in China die geloven dat het hun werk is om je gezond te houden.
لذا، كمثال، هناك أطباء في الصين الذين يعتقدون أن عملهم هو الحفاظ عليك بصحة جيدة.
Niet alleen voor onze lichamelijke fitheid maar om onze gedachten en gevoelens sterk en gezond te houden.
ليس للياقتنا البدنيه فقط ولكن لنبقي عقولنا ومشاعرنا قويه وصحيه كذلك.
We staan niet eens op het lijstje als het over de verantwoordelijkheid gaat deze democratie gezond te houden.
نحن لسنا حتى على قائمة عندما يتعلق الأمر بمسؤوليتنا بالنسبة لصحة الديمقراطية هذه.
Hoe is het mogelijk dat we tientallen jaren lang geen gebruik maakten van een vrij eenvoudige methode om vooral patiënten met lage inkomens gezond te houden?
كيف يتم ذلك إذا كان لعدة عقود كان لدينا أداة واضحة للحفاظ على المرضى، وخصوصا ذوي الدخل المنخفض من المرضى، أصحاء،