Nederlands → Arabisch
gezicht problemen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik probeer de lus te sluiten met mijn persoonlijk verhaal en een gezicht te geven aan de problemen, waarover we praatten.
وسوف احاول ملء الفراغات ببعض القصص الشخصية، و سوف أحاول أيضاً تبسيط الكثير من المواضيع التي كنا نتحدث عنها و جعلها أقرب لنا.
Maar jammer genoeg zien we eerder dit gezicht in het dagelijks leven terwijl we dringende problemen proberen aan te pakken.
الآن، للأسف هذا هو الوجه الذي نراه غالباً في حياتنا اليومية ونحن نحاول العمل على مواجهة المشكلات العاجلة
Van wat u hebt gezegd dat ik denk dat het mogelijk is dat ernstiger problemen hangen er dan men op het eerste gezicht. " ernstig genoeg! "zei de heer Jabez Wilson.
من ما لديك وقال لي أعتقد أنه من الممكن أن أخطر القضايا معلقة منه مما قد يبدو لأول وهلة "." خطير بما فيه الكفاية! "وقال السيد ويلسون يعبيص.