Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

gezicht met in het Arabisch

واجه

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Geen gezicht, met geen pen te beschrijven.

هذا أمر غير جيد، إنه غير قابل للوصف.

"Ze sloegen me toen niet langer in m'n gezicht met hun vuisten."

ثم توقفوا عن ضربي على وجهي

Als iemand met zo'n gezicht met z'n wapen werkt, reken dan maar op twee dingen.

عندما يعمل احد بهذا الوجه بمسدس كهذا يمكن الاعتماد على شيئين

Vergelijk haar gezicht met een paar die ik zal laten zien, En Ik zal u denken dat uw zwaan een kraai.

مقارنة مع وجهها البعض بأن سأظهر، وأنا أعتقد سيجعل اليك خاصتك بجعة غراب.

Als ik een gezicht met een goede beenderstructuur zie, zie ik dat gezicht meteen voor me op het witte doek.

أعذرني ولكن... كلما رأيت وجه ذو بنية عظمية مميزة أصور هذا الوجه في الحال علي الشاشة

Zijn gezicht met rode wangen uitgedrukt ontsteltenis en vermoeidheid, hij leek te zijn in een krampachtige vorm van haast.

وأعرب ضارب للحمرة وجهه التعب والذعر، وأنه على ما يبدو في متقطعة نوع من امرنا.

Ze vond het erg leuk en toen ze keek naar zijn grappige gezicht met de rode wangen en ronde blauwe ogen vergat ze dat ze verlegen gevoeld.

انها تحب ذلك كثيرا، وعندما بدا انها في وجهه مضحك مع الخدود الحمراء و العيون الزرقاء الجولة نسيت أنها قالت إنها شعرت بالخجل.

En pauze detecteren modus wordt gebruikt om te controleren het snijden gezicht met behulp van een vooraf ingestelde tolerantie voor gereedschap slijtage

وكشف استراحة تستخدم في وضع التدقيق على وجه القطع باستخدام تسامح محدد سلفا لارتداء أداة

Jammer genoeg bekladde iemand zijn gezicht met verf. In plaats van ze opnieuw te schilderen op dezelfde plek, koos ik ervoor om de muurschildering opnieuw te maken weg van de vandalen.

للأسف قام أحدهم برش الدهان على الوجه، وعوضاً من إعادة الرسم في ذات المكان، قررت أن أرسمه في مكان آخر بعيدٍ عن يد التخريب.