Nederlands → Arabisch
gewassen telen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Eindeloos stromend, hielp het de mensen om rijke gewassen te telen.
تَتدَفق بشَكلٍ لا نِهائي و بذلك ساعدَت هذه المِياه النّاس للزراعَة و أَصبحوا أغنياء
Ze krijgen ook gratis land tussen de bomen, waar ze gewassen kunnen telen.
ويكون لديهم أيضا الأرض بين الأشجار، حيث يستطيعوا زراعة محاصيلهم.
Bijvoorbeeld, hoeveel landbouwgrond is er beschikbaar om gewassen te telen?
على سبيل المثال، اين هي الأراضي الصالحة لزراعة المحاصيل؟
Wat als we over 100 jaar overal groene daken hebben, tuinieren, onze eigen gewassen telen midden in de stad?
ماذا عن 100 عام، لو كانت لدينا أسطح خضراء في كل مكان، وبستنة، وزراعة محاصيلنا الخاصة بنا
De groene zones zijn de gebieden die we gebruiken om gewassen te telen: tarwe, sojabonen, maïs, rijst en dergelijke.
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل، كالقمح أو فول الصويا أو الذرة أو الأرز وغيرها.
Nu wordt een derde van al het bebouwbare land gebruikt om gewassen te telen om vee te voederen, niet om stapelproducten voor mensen te telen.
والآن نستخدم نحو ثلث الأراضي القابلة للزراعة لزراعة المحاصيل لإطعام الماشية، وليس لزراعة المحاصيل الغذائية الأساسية للبشر.