Nederlands → Arabisch
gevraagd over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heb je hem gevraagd over hen?
كنت قد طلبت منه عنهم؟
Onderzoekers hebben pornogebruikers nooit gevraagd over de symptomen die Zimbardo beschreef in 'The Demise of Guys'.
فالباحثون لم يسألوا مستخدمي المواد الإباحيّة عن الأعراض وصف زيمباردو في كتابه "احتضار الرجال"
Deze twaalf mensen zijn gevraagd over een ander mens te oordelen... die net zo verschilt van hen als ze van elkaar verschillen.
وهؤلاءال 12 شخص... مطلوب منهم ان يحكموا على انسان اخر مختلف عنهم بقدر اختلاف بعضهم عن بعض.
In Sderot en ook in Ashkelon hebben Israëlische burgers formeel opheldering aan hun regering gevraagd over de wapens die zijn gebruikt om ons te pijnigen.
خاطر بعض الصيادين الفلسطينيين الشجعان المحمّلين بشباك الصيد بالخروج من المرفأ إلى الصيد بقواربهم الصغيرة، لكن البحرية الإسرائيلية أجبرتهم على العودة.