Nederlands → Arabisch
gevisualiseerd in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Deze gegevens zijn, gevisualiseerd, boeiend om naar te kijken.
هذه البيانات، عندما تظهر، تسحر الألباب
Een direct signaal van mijn hersenen, opgenomen en gevisualiseerd in realtime.
إنها إشارة مباشرة تم تسجيلها من رأسي، حال حدوثها.
En hier is de hele code van Pac-Man gevisualiseerd, met alle go-to, go-back-to.
و هنا رمز كامل مصور ل"باك-مان" مع جميع "إذهب إلى"، "عد - إلى"
Een paar weken geleden ontwierp we een boxset voor The Talking Heads waar het geluk dat is gevisualiseerd op de cover absoluut een erg donkere kant heeft.
أو منذ بضعة أسابيع صنعنا صندوق تصاميم لـ"الرؤوس المتكلمة" حيث على الغلاف أخذ تصوير السعادة جانباً مظلماً بالفعل
Dus een team kan feitelijk kijken naar alle basiscomponenten die de structuur verwarmen en keuzes maken en dan zien wat het gevolg is dat wordt gevisualiseerd op dit scherm.
أذن بمقدور الفريق في الواقع النظر على كل المكونات الرئيسية التي تصنع الهيكل وتختار منها وبعدها ترى النتيجة النهائية