gestuurd worden in het Arabisch

(Gelach) Naar bed gestuurd worden door zijn vader:

يقول لشكسبير، "إذهب إلى الفراش الآن"ـ

Bugel speler, wil je terug gestuurd worden om paarden te beslaan?

ايها البروجى هل تريد العوده لتنظيف الحوافر؟

Voor elke 100 meisjes die van school gestuurd worden, worden er 335 jongens van school gestuurd.

ولكل مئة فتاة يتم فصلها نهائياً من المدرسة يوجد 355 شاب يتم فصله نهائياً من المدرسة

Het zijn toestellen met een motor die gestuurd worden door kleine elektrische signalen van je spier.

وهي أجهزة تحمل محركات صغيرة والتي يتم التحكم بها بواسطة إشارات كهربائية من عضلات الذراع.

Het broadcast-adres is een speciaal adres. Alle apparaten reageren als er pakketten naar dit adres gestuurd worden.

الـ البثّ هو a عنوان الكل من a شبكة IF إلى عنوان.

Zij maken eerder intuïtieve beslissingen die gestuurd worden door wat ze over de wereld geloven en niet over welk product beschikbaar is.

فهم أكثرارتياحا للقيام بتلك القرارات الحدسية والتي تتحكم بها قناعاتهم عن العالم وليس حسب المنتوج المتوفر.

Informatie kon nu gepresenteerd worden als een patroon van elektrische pulsen en in een fractie van een seconde heel de wereld rond gestuurd worden.

الآن أصبح بامكانهم اعادة صياغة المعلومات على شكل نمط من النبضات الكترونية اللتي يتم ارسالها لأي مكان في العالم بشكل فوري

We hebben een professionele klasse van fotografen gecreëerd wiens doel het is om foto's te maken van de Zeemeerminnenparade, of iets anders als ze daarheen gestuurd worden om foto's te maken.

صحيح؟ لقد كوننا مجموعة محترفة من المصوريين الذين هدفهم هو الذهاب وإلتقاط صور لحورية البحر أو أي شئ آخر كان ليصوروه.

En tot slot, als we bepalen welke veilige en praktische dieetveranderingen mensen kunnen aanbrengen, hoe kan hun gedrag zodanig gestuurd worden, dat het regel wordt in plaats van uitzondering?

وأخيراً / ما إن نعلم ما هي التغييرات الآمنة والعملية التي من الممكن أن يقوم بها الناس في أنظمتهم الغذائية، كيف يمكننا توجيههم لها