Nederlands → Arabisch
geschroefd in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik heb nu geschroefd mijn ogen hard aan de half verborgen beeld, gevoel, maar slecht op zijn gemak
أنا مشدود الآن عيناي الثابت نحو النصف الخفي الشعور، ولكن الصورة السيئة في سهولة
Het snoer eruit rukken konden ze niet, want dat zat in een lichtfitting geschroefd binnenin het huis.
ولم يتمكنوا من انتزاع الحبل للخارج لأنه كان موصلاً بمقبس الضوء داخل المنزل. (ضحك)
Nauwelijks was hij in zijn kamer toen de deur werd geduwd gesloten zeer snel, geschroefd snel, en geblokkeerd.
وكان بالكاد انه داخل غرفته عندما دفعت أغلقت الباب بسرعة، وانسحب بسرعة، ومنعت.
De achterste panelen hebben "hanger" flenzen waarmee ze om op te hangen op de flens dak deelvenster terwijl ze uitgelijnd en geschroefd in plaats
الألواح الخلفية قد الشفاه "شماعات" التي تسمح لهم بشنق على شفة لوحة السقف بينما هم الانحياز ومشدود في مكان