Nederlands → Arabisch
gerechtsgebouw in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dan moet hij in het gerechtsgebouw zijn, hij is hier niet uitgekomen.
إنه يجب أن يكون في الفناء إنه لم يخرج من هذا الطريق
Er was brand in het gerechtsgebouw en daarbij zijn alle akten verbrand.
لقد أحترقت بكاملها أثر حريق في بناء المحكمة
hun geldigheid behouden ten opzichte van de akten in dit gerechtsgebouw.
ستثبت صحّتها بالمقارنة مع وثائقنا في إضبارة المحمكة
Hij stond daar en beweerde dat hij tegen het gerechtsgebouw ging pissen.
الواقع أنه أعلن وهو واقفاً أنه سيبول على بناء المحكمة
En dat deed me denken aan die oude mop waarin de bankovervaller geboeid uit het gerechtsgebouw komt, en de journalist schreeuwt, "He, Willy.
و قد ذكّرني هذا بتلك النكتة القديمة حيث يخرج سارق البنوك مكبّلاً من قاعة المحكمة، و يسأله الصحفي، "هاي، ويلي. لماذا تسرق البنوك؟"