Nederlands → Arabisch
genoeg zijn in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat moet genoeg zijn.
ألن يفي هذا بالغرض...؟
Zal 3000 genoeg zijn?
ستكون الـ 3000 كافيـــه؟
Dit moet genoeg zijn.
سيتكفل هذا به
Dat zou al genoeg zijn.
هذا سيكون كافياً
Eén zou al genoeg zijn.
هنا، واشرب بعض منه واحدة ستكفي؟
Als ze mooi genoeg zijn.
متى هم رائعون بما فيه الكفاية.
Dat kan lang genoeg zijn.
هذا أطول بكثير مما يكون عليه الحال في أوقات أخرى
Als ze groot genoeg zijn.
أجل، إذا كانت الأحجار كبيرة
Totdat we ver genoeg zijn.
فقط حتى نبتعد ثم يمكنك الخروج
Hier, dit moet genoeg zijn.
هذا سيغطي البقشيش
"Tien zal begin genoeg zijn."
"لن يكون كافيا عشر في وقت مبكر."
Zouden twee flessen genoeg zijn?
والأن ما رأيك أن نفتح بعض الزجاجات هل ترغبين؟